罢黜; 罢职; 贬斥; 罢官; 撤职; 撤差; 罢免; 废黜; 革职; 革除; 免职; 卸任 <免除(官职)。>
xét xử cách chức
革职查办。
tháng trước ông ấy bị cách chức.
他上个月被革了职。
nếu tôi; xưởng trưởng; làm không xong; thì các anh cứ việc cách chức tôi bất kỳ lúc nào.
我这个厂长如果当得不好, 你们可以随时罢免我。
罢免权 <政府机关或组织依法撤销其任命的人员职务的权利。>
贬黜 <贬斥; 黜退。>
屏斥 <斥退; 罢斥。>
剥夺 <依照法律取消。>
褫夺 <剥夺(旧多用于法令)。>
斥退 <旧时指免去官吏的职位或开除学生的学籍。>
革 <开除; 撤除(职务)。>
cách chức
革职。
扣发 <扣下(工资; 奖金等), 不发给。>
解任 <解除职务; 卸任。>
解职 <解除职务。>
xét xử cách chức
革职查办。
tháng trước ông ấy bị cách chức.
他上个月被革了职。
nếu tôi; xưởng trưởng; làm không xong; thì các anh cứ việc cách chức tôi bất kỳ lúc nào.
我这个厂长如果当得不好, 你们可以随时罢免我。
罢免权 <政府机关或组织依法撤销其任命的人员职务的权利。>
贬黜 <贬斥; 黜退。>
屏斥 <斥退; 罢斥。>
剥夺 <依照法律取消。>
褫夺 <剥夺(旧多用于法令)。>
斥退 <旧时指免去官吏的职位或开除学生的学籍。>
革 <开除; 撤除(职务)。>
cách chức
革职。
扣发 <扣下(工资; 奖金等), 不发给。>
解任 <解除职务; 卸任。>
解职 <解除职务。>
- trách cứ: 怪怨 nếu như cấp trên trách cứ thì biết làm saođây? 要是上面怪罪下来怎么办?呵斥; 呵责 赖; 责怪; 怨; 怪罪 mọi người đều có trách nhiệm, không thể trách cứ một cá nhân nào cả. 大家都有责任, 不能赖哪一个人。 派不是 责难 书见罪
- tức anh ách: 憋闷 忿 气不忿儿
- ức bách: 抑迫; 逼迫